广西外国语学院日语教师林晔于2025年暑期（7月15日-8月31日）在广西稻胜教育咨询有限公司（合作机构：南宁桃李园教育集团）开展挂职锻炼，通过创新教学实践推动产学研深度融合。
在高考日语冲刺班执教期间，针对学生阅读理解失分率高达42%的痛点，运用“三色句法解析法“”——运用红（主语）、蓝（谓语）、黄（修饰语）三色标记长难句（如「[赤]この政策は[黄]経済発展を優先した[青]にもかかわらず」），结合近五年真题陷阱专项训练，两周内使班级阅读均分提升显著（30分→40分/60分）。该成果已转化为高考阅读错题库，覆盖该机构参考日语高考的所有考生，实现企业经验向高校资源的有效转化。
面对日语考级群体基础薄弱的问题，该教师构建动态分层教学体系：以《鬼灭之刃》等动漫台词解析核心语法点（如持续变化态「〜つつある」），并依据学员错误率精准推送强化训练题，使语法正确率在半月内从33%跃升至67%。这套“兴趣-能力”双维教学模式在后续会以微课形式呈现，为近千名非专业考级学生提供个性化学习路径，破解传统课堂"一刀切"困境。
在留学咨询领域，针对艺术生普遍存在的“专业选择局限“与“流程认知缺失”问题，创新设计三维发展方案：通过流程图解「语言学校→京都精华大学漫画学部→游戏角色设计师」的进阶路径，结合交叉学科案例打破“艺术生=美院”的思维定式，最终帮助学生节约备考时间6个月、减少无效支出2.1万元。相关经验凝练的《赴日留学学科与择校指南》将成为机构留学咨询的核心材料，配套开发的“留学进度管理表”也将于稻胜教育全线推广，校企共建的日本院校数据库覆盖100所高校，为培养“日语+留学”复合型人才提供系统支撑。
