2026年5月19日至28日,东语系应用越南语专业面向大一大二在校生,开展了本学期学科竞赛系列活动,比赛包含越语书法比赛与越语配音比赛两个赛项,分别由马君东、王显雄两位老师负责组织。活动旨在巩固学生语言基础与运用能力,激发学习兴趣,在书写规范与语音实践中提升专业素养。
5月19日晚,越语书法比赛在大成楼202教室率先进行。马君东老师提前在每张课桌上备好统一规格的书写纸,参赛学生自备钢笔或签字笔入场。书写内容为一首越南语短诗,要求学生做到字母形态准确、声调符号位置规范、行间距整齐。同学们伏案执笔,笔尖划过纸面发出细密的沙沙声,没有交谈,没有走动,只有专注的目光落在纸面上,一笔一划地缓慢推进。

越南语书法比赛现场
书法比赛进行的同时,越语配音比赛也同步开展。本次配音比赛采用“线上提交作品+现场鉴赏评比”的形式,参赛学生以1至4人为一小组,自选越南语影视片段或广告,对原声进行台词消音后重新配音,可保留背景音乐,鼓励选取爱国主义题材作品。同学们利用课余时间反复揣摩角色语气,逐句模仿语音语调,精益求精。随后,王显雄老师组织参赛作品进行集中展播,师生共同观看配音视频,从语音准确度、情感贴合度、创意表现等方面进行现场鉴赏与评分。两种形式,一写一说,均无喧闹场面,却各有沉潜的分量。
越南语配音大赛鉴赏现场
赛后,有参加书法比赛的学生说,平时打字多、手写少,这次一笔一划写越南语,才发现字母连写不够流畅,以后要多加练习。参加配音比赛的同学则表示,为了对上口型和情绪,同一句台词反复录了十几次,原来模糊的发音慢慢变清楚了,对越南语语音的细微差别也有了更深体会。负责教师在小结中谈到,书法考验的是耐心与细致,配音锻炼的是听力与模仿,两项比赛一写一说,共同夯实了语言学习的基本功。同时,配音比赛对作品内容的规范要求,也引导学生树立正确的价值判断,寓思政教育于专业实践之中。
两项比赛规模不大,但每一步都走得实在。书法纸上工整的字母、配音作品中反复打磨的每一句对白,记录的是学生在课堂之外对自我的较真与悄然进步。安静地完成一次书写、一段配音,让学生在沉静中感受语言本身的质地,也为高等职业学院东语系踏实向学的风气添了一份沉甸甸的注脚。